Le blog qui fait dire "bigre!"
Hello les amis! Comme promis, je reviens d’une semaine d’enseignement où j’ai déjà adopté la plupart de mes élèves (je suis donc officiellement Maman, à 20 ans, d’une douzaine de gamins de 12), et je suis allée dévorer un kilo de pop-corn devant Jane Eyre…
Comme promis donc, la review. Mais, aujourd’hui, parce que je suis allée le voir en VO, cet article sera écrit dans la langue de Willy d’amour. Les sous-titres sont disponibles sur Google Traduction… :p
Mais quand même, le tout sans spoilers… 😉
Jane Eyre has always been an unlucky girl. Orphaned awfully young, rejected by her only family, mistreated at school, she could have lost her spirit many times. When she becomes Miss Adele‘s governess and meets the girl’s uncle, Mr Rochester, she might not have been unlucky after all…
Set it all aflame! That was what I thought when I finally got out of my transe when Jane Eyre‘s credits ended. This movie was by far the best adaptation I’ve seen on the matter, and I am indeed a huge fan of the book.
Mia Wasikowska. A name I love seeing since Alice in Wonderland. Because Tim (I love this man, bloody visionarist) always seeks the perfect actors, and she was born to be Jane. Let’s be honest, she isn’t that pretty. In fact, as her character would say, she’s « plain and little », but when her face lits with her character’s personality, she just becomes the most beautiful girl in the world.
Same with Michael. I may have a serious crush on him since X-Men, but he isn’t as hot as Ewan or Tom Hiddleston (sorry, I’m in Loki mode for the mo), but Gosh when he’s showing Rochester‘s torn spirit, I could just die to have him!
Yeah, maybe not, seeing as I nearly fell off my seat when Jamie appeared. Give sideburns to a Brit, and he just looks like a God. So now, I know why I fantacize on St John Rivers…
So folks, don’t forget to go and watch it, it’s just a pure beauty…
Note: 8,75/10 (scenario: 9/10 – play: 9/10 – BO: 9/10 – adaptation: 8/10)
*-* 12 élèves, la chance, moi c’est plutôt 27 par classe… Alors en parlant de ça, cette première semaine s’est-elle bien passée ?
VO : Comment j’ai (presque) tout compris ! Woohoo ! Tu peux en refaire d’autres en anglais du coup ! 😉
J’aimeJ’aime
Oh, ils étaient 19 en classe, mais juste 12 ans… 😀
Oh oui, nickel, j’ai envie d’y retourner déjà… 🙂 C’est con qu’il y ait autant de boulot « inutile » en amont, car j’y resterais indéfiniment dans cette classe-là, j’y camperais même! 🙂
Ok, je note, je note… La VO, ça rapproche! x)
J’aimeJ’aime
Oui, on v finir par ne quasi plus enseigner, pour au final ne remplir que des bulletins et notes en ligne sur les logiciels, on va n’être bons qu’à cocher des cases… pour les compétences des élèves !
J’aimeJ’aime
Ping : Game of Thrones: le cast |
Ping : On fait peau neuve! [7] | Bigreblog
Ping : Ma review 2012 (Ciné) – Bigreblog
Ping : What’s your name? Michael Fassbender – Bigreblog