La rétro: The boat that rocked (Ciné)

Il fallait peut-être que je me sorte méchamment les doigts du luc et parle de ce film qui est pour moi l’un des meilleurs du monde et de l’Histoire du cinéma.

Pourquoi, me direz-vous? Eh bien, facile.

1. C’est écrit par Richard Curtis, auteur du génialissime et inégalable Love Actually;

2. C’est anglais;

3. C’est basé sur une histoire vraie.

Je sais pas ce qu’il vous faut de plus, à part peut-être une review plus complète pour convaincre le tréfonds de vos tripes. 😉

Je spoile!

The boat that rocked, traduit Good morning England en français (et franchement, je ne comprends RIEN aux traductions française) raconte l’histoire d’un bateau de musique pirate.

Arrêt historique. Dans les années 60, le rock était banni des ondes radiophoniques car considéré comme vulgaire. De nombreux bateaux pirates se sont alors installés dans les eaux internationales de la Mer du Nord pour émettre…et l’une d’entre elles était Radio Rock. Sur Radio Rock, les présentateurs se succèdent 24h/24 7j/7. Le jeune Carl, que sa mère Charlotte a envoyé chez son oncle, le très excentrique Quentin, découvre le bateau avec émerveillement et beaucoup de surprise. Au lieu d’étudier et de faire des choses intéressantes de sa vie, Carl fume, boit, bronze, et fait les quatre-cents coups avec les animateurs du bateau…

a1

 

Bref, comme ça, vous devez vous dire que le scénar ne casse pas trois pattes à un canard. Mais en fait, VOUS VOUS TROMPEZ GRANDEMENT!

1. L’intrigue se déroule dans les années 60, apogée du grand rock britannique. Ce qui veut dire que la BO de ce truc est juste…flawless. Entre les tout jeunes Beatles et l’incontournable King, on entend donc The Korgies, Lorraine Smith, et autres.

Et si les noms ne vous disent rien, la chanson vous dira peut-être mieux:

2. Le casting est parfait jusqu’au moindre cil. La preuve quand même, c’est qu’il est formé de pointures du cinéma briton ET du théâtre briton. Si c’est pas une preuve!

Quentin est incarné par Bill Nighy. Je ne peux possiblement pas vous expliquer à quel point j’adore ce mec depuis sa représentation de rocker raté dans Love Actually. Après, Davy Jones et autres Viktor, méchant vampire de Underworld, c’est que du bonus. 😉

Doctor Dave est interprété par Nick Frost sans son Simon Pegg, et pourtant, le rôle lui va comme un gant. Obèse mais womaniser. Faudra qu’on m’explique.

a1

The Count, seul américain de la bande, est interprété par le désormais très regretté Philip Seymour Hoffman, qui nous offrait une scène d’anthologie de grimpette sur mât.

Gavin Kavanagh, le rival du Count qui revient à ses premières amours pour booster l’audience, est incarné par Rhys Ifans, inénarrable Xenophilius Lovegood dans les tout derniers Harry Potter. Mais pour moi, il reste Gavin, l’animateur le plus pervers de la radio.

a1

Simple Simon est incarné par Chris O’Dowd, l’Irlandais que tout le monde s’arrache depuis Bridesmaids. Sérieusement, pour l’adorerez encore plus en gentil animateur qui cherche l’amour.

Après, on peut citer Sir Kenneth Branagh (mon Gilderoy préféré) dans le rôle du Ministre bien décidé à éradiquer les radios pirates; James Davenport (inoubliable James Norrington dans PotC) en second au nom très…coloré (Twatt en anglais, Troudbal en français); ou encore ma déesse Emma Thompson en mère du jeune Carl.

a1

Autre scène d’anthologie: l’enterrement de vie de garçon de Simon. « Pub! »

Donc, si on résume: un scénario parfait, une BO à bouffer (ce que j’ai fait après le premier visionnage) et un casting irréprochable.

Qu’est-ce qu’il vous faut de plus?

Note: 9,5/10 (scénario: 9/10jeu: 10/10BO: 10/10 (oh my Lord cette BO me fait trop tripeeeeeer!)comédie: 9/10)

a1

16 réflexions sur “La rétro: The boat that rocked (Ciné)

  1. Le Roy Dit Nous Voulons dit :

    Un MUST-SEE ce film ♥ je l’ai juste surkiffé ma race ! Et en effet, les traductions françaises, que ce soient pour les titres ou les ST, sont WTFesques, je comprendrais jamais pourquoi !
    Chrissou O’Dowd et Katherine Parkinson qu’on avait pu voir dans la génialissime série britannique « The IT Crowd », et j’te pète la gueule ♥ si tu l’as pas vue d’ailleurs…
    Casting à tomber en effet, ce film est à voir absolutely en VO ! Tout est parfait,pistu y rajoutes en effet, Bill et Emma, ben tu as le film britannique parfait, merci Richard Curtis !

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s